Interviews - Ystudio
Yi et Yanko sont les fondateurs d'Ystudio. Le studio de design taïwanais a créé une gamme d'objets de papeterie minimalistes, destinés à un usage quotidien. Bien que la collection se distingue par sa simplicité, il y a une histoire assez intéressante derrière la ligne de papeterie. Nous avons parlé avec Yi et Yanko de leur vie, de la ville dans laquelle ils vivent, de Ystudio, de The Weight of Words et de nouveaux projets passionnants à venir.
Nous travaillions pour la même entreprise à Taipei. Pendant que nous travaillions ensemble, nous parlions souvent et partagions nos idées sur le design et la vie. Plus nous nous connaissions, plus nous réalisions que nous avions des idées similaires et que nous souhaitions les partager avec d’autres personnes. Nous voulons rappeler aux gens les belles choses qui ont été oubliées au fil du temps. Cette réflexion partagée nous a poussé à créer cette marque.
Avant de commencer à parler de la marque, pourriez-vous nous en dire un peu plus sur Taipei ?
Taipei est une ville multiculturelle où coexistent de nombreuses cultures et styles de vie d’Asie de l’Est. Nous connaissons très bien les ressources qu'offre cette ville, c'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons décidé d'ouvrir notre propre studio ici.
Alors, où est située votre entreprise ? Et comment décririez-vous ce domaine ?
Notre studio est situé dans la vieille ville de Taipei. Ce quartier est un mélange d'ancien et de nouveau. Vous pouvez trouver ici de nombreuses industries traditionnelles. Dans une rue, vous trouverez des entreprises de découpe de métaux, de soudage, de commerce de machines ainsi que de grandes et petites usines de transformation et magasins, tandis que dans une autre rue à proximité, vous trouverez des magasins vendant des médicaments traditionnels chinois, des herbes et des épices. Ces dernières années, de plus en plus de marques de design et de designers choisissent de s'installer dans ce genre de quartiers afin de pouvoir créer de nouvelles choses à partir de ces éléments traditionnels.
Du point de vue des designers, pensez-vous que la ville contribue à votre créativité ?
Taipei est un peu bondé et bruyant. Un mélange de traditions anciennes et de nouveautés rend cette ville diversifiée et intéressante. Nous aimons les vieilles choses. Lorsque nous nous promenons dans les rues, nous aimons découvrir les quincailleries à l’ancienne. Nous nous arrêtions souvent et prenions notre temps pour regarder les vieilles maisons. Son pignon et les décorations de son stigmate nous fascinent. En attendant, nous nous efforçons de travailler avec des fabricants traditionnels pour produire la série de papeterie, dans l'espoir de créer un cercle vertueux de conception et de fabrication locales. Nous pensons qu’en dehors des tendances et de la mode, on ne peut voir la nature de la culture qu’à travers la vie réelle. C’est en réalité ce qui caractérise le paysage culturel de cette ville. Il nécessite une culture minutieuse. Il grandit et prospère avec la vie.
Ce que Ystudio crée, ce n'est pas seulement l'objet lui-même, mais aussi la véritable signification qui se cache derrière celui-ci. Nous pensons que chaque objet incarne une signification plus profonde : une lampe est synonyme de chaleur et d'espoir, un stylo représente les sentiments que l'on chérit. Grâce à nos produits, nous espérons apporter plus d'imagination aux gens dans leur vie, c'est pourquoi nous concevons des produits pour un usage quotidien. Ystudio estime que la simplicité du design est très importante.
Avez-vous chacun un rôle spécifique ?
Notre entreprise est actuellement très petite, c'est pourquoi nous devons fonctionner de manière très flexible. C’est pourquoi nous travaillons ensemble sur l’image de marque, la planification des produits, le design et d’autres aspects liés au fonctionnement de l’entreprise. En tant que partenaires issus d’horizons et de personnalités différents, nous prenons beaucoup de plaisir à discuter et à débattre sur différentes problématiques.
Y a-t-il une vision plus large ? Quelque chose sur lequel vous travaillez ?
Nous espérons développer davantage cette marque, pour englober différents domaines de la vie, pour créer davantage de produits pouvant exprimer le style Ystudios. À l'avenir, nous aurons notre propre magasin et notre propre lieu de travail, afin de pouvoir réduire la distance entre nos clients et nous. À partir de la fin de cette année, nous allons travailler sur un plan de développement plus vaste. Notre objectif à court terme est de développer une gamme complète de produits, comprenant des œuvres d'artisanat artistique et des produits commerciaux.
Parlez-moi du Poids des mots, comment en êtes-vous arrivé à l’idée ?
Le sens de l’écriture pour les hommes modernes a progressivement changé : ce n’est plus une nécessité. Donc, à cause de ce changement, nous devons examiner de plus près ce que signifie exactement l’écriture pour les gens d’aujourd’hui. L’écriture est passée d’un moyen de transmettre des mots à un moyen d’exprimer des émotions. Le « poids » représente non seulement une émotion profonde, mais aussi un engagement significatif : profond, lourd et indélébile.
Est-ce quelque chose que vous faites souvent ? Ajouter une double couche plus profonde aux produits ?
Oui, car en plus de nos produits, nous allons également communiquer avec nos clients sur la valeur de l'écriture à travers de nombreuses activités liées à l'écriture. Nous avons organisé un événement intitulé « Écrivez une lettre qui ne peut pas être envoyée » pour encourager les gens à faire face à leurs regrets intérieurs, à leur gratitude, à leur amour et à leurs excuses ; nous avons également organisé un événement intitulé « La distance jusqu'à votre rêve » pour aider les gens à comprendre que les rêves ne sont pas que des rêves, ils sont censés devenir réalité. Un autre événement que nous avons organisé avait pour thème « Écrivez-vous une lettre » où les participants étaient invités à s’écrire afin de pouvoir se connaître à travers les yeux des autres. L’année dernière, de nombreuses tragédies se sont produites à Taiwan. Nous avons imprimé des milliers de cartes avec des tampons et les avons distribuées gratuitement aux gens dans l'espoir qu'ils les utiliseront pour écrire à ceux qui comptent pour eux. Nous communiquons avec les gens à travers nos produits et nos activités. C'est aussi pour cela que nous nous nommons « au-delà de l'objet ». Chaque objet et chaque activité a une couche plus profonde et des significations diverses. C’est là toute sa beauté.
Comme le montre le concept de cette série de produits Le poids des mots, nous pouvons plus facilement faire ressentir à nos clients la valeur de ce concept en utilisant des matériaux lourds tels que le cuivre. La couleur et l'éclat du cuivre changent avec le temps. Étant donné que différentes personnes l'utilisent d'une manière différente, ce qui entraînera des effets d'oxydation différents, le changement de couleur varie d'une personne à l'autre. Cela renforce le lien entre les personnes et leurs objets.
Quels matériaux aimeriez-vous vraiment utiliser à l’avenir ?
On aime aussi les matières naturelles comme le cuir et le bois. Mais nous continuerons à utiliser le cuivre comme matériau principal dans les deux à trois années à venir.
De quoi êtes-vous le plus fier ?
De plus en plus de gens commencent à penser aux belles choses oubliées de la vie grâce à nos produits. Ils ont acheté nos stylos pour écrire à leurs parents, amants et bons amis. Nos événements leur ont rappelé des choses oubliées ou négligées mais importantes de la vie. Il y a aussi des gens qui nous ont écrit des mois après les événements pour nous dire que nos événements les avaient aidés à s'orienter. Chaque belle chose, aussi petite soit-elle, créée par notre marque, est ce dont nous sommes fiers.
Des choses passionnantes à venir dans le futur ?
Nous avons organisé de nombreux événements à Taiwan et avons reçu de nombreux retours de nos clients. Nous espérons sincèrement pouvoir un jour organiser des événements similaires à l’étranger.
Merci beaucoup, Yi et Yanko.
Apprenez-en plus sur Ystudio et la collection actuelle sur la page de la collection Ystudio.
Photographie : Ystudio
Interview et texte : Tico Oudhuis et Robin Jansen
« Nous voulons rappeler aux gens les belles choses qui ont été oubliées au fil du temps. Cette réflexion commune nous a poussé à créer cette marque.
Salut les gars, où vous êtes-vous rencontrés ?Nous travaillions pour la même entreprise à Taipei. Pendant que nous travaillions ensemble, nous parlions souvent et partagions nos idées sur le design et la vie. Plus nous nous connaissions, plus nous réalisions que nous avions des idées similaires et que nous souhaitions les partager avec d’autres personnes. Nous voulons rappeler aux gens les belles choses qui ont été oubliées au fil du temps. Cette réflexion partagée nous a poussé à créer cette marque.
Avant de commencer à parler de la marque, pourriez-vous nous en dire un peu plus sur Taipei ?
Taipei est une ville multiculturelle où coexistent de nombreuses cultures et styles de vie d’Asie de l’Est. Nous connaissons très bien les ressources qu'offre cette ville, c'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons décidé d'ouvrir notre propre studio ici.
Alors, où est située votre entreprise ? Et comment décririez-vous ce domaine ?
Notre studio est situé dans la vieille ville de Taipei. Ce quartier est un mélange d'ancien et de nouveau. Vous pouvez trouver ici de nombreuses industries traditionnelles. Dans une rue, vous trouverez des entreprises de découpe de métaux, de soudage, de commerce de machines ainsi que de grandes et petites usines de transformation et magasins, tandis que dans une autre rue à proximité, vous trouverez des magasins vendant des médicaments traditionnels chinois, des herbes et des épices. Ces dernières années, de plus en plus de marques de design et de designers choisissent de s'installer dans ce genre de quartiers afin de pouvoir créer de nouvelles choses à partir de ces éléments traditionnels.
Du point de vue des designers, pensez-vous que la ville contribue à votre créativité ?
Taipei est un peu bondé et bruyant. Un mélange de traditions anciennes et de nouveautés rend cette ville diversifiée et intéressante. Nous aimons les vieilles choses. Lorsque nous nous promenons dans les rues, nous aimons découvrir les quincailleries à l’ancienne. Nous nous arrêtions souvent et prenions notre temps pour regarder les vieilles maisons. Son pignon et les décorations de son stigmate nous fascinent. En attendant, nous nous efforçons de travailler avec des fabricants traditionnels pour produire la série de papeterie, dans l'espoir de créer un cercle vertueux de conception et de fabrication locales. Nous pensons qu’en dehors des tendances et de la mode, on ne peut voir la nature de la culture qu’à travers la vie réelle. C’est en réalité ce qui caractérise le paysage culturel de cette ville. Il nécessite une culture minutieuse. Il grandit et prospère avec la vie.
« En attendant, nous nous efforçons de travailler avec les fabricants traditionnels pour produire la série de papeterie, dans l'espoir de créer un cercle vertueux de conception et de fabrication locales. »
Parlez-m'en plus sur Ystudio. Que représente la marque ?Ce que Ystudio crée, ce n'est pas seulement l'objet lui-même, mais aussi la véritable signification qui se cache derrière celui-ci. Nous pensons que chaque objet incarne une signification plus profonde : une lampe est synonyme de chaleur et d'espoir, un stylo représente les sentiments que l'on chérit. Grâce à nos produits, nous espérons apporter plus d'imagination aux gens dans leur vie, c'est pourquoi nous concevons des produits pour un usage quotidien. Ystudio estime que la simplicité du design est très importante.
Avez-vous chacun un rôle spécifique ?
Notre entreprise est actuellement très petite, c'est pourquoi nous devons fonctionner de manière très flexible. C’est pourquoi nous travaillons ensemble sur l’image de marque, la planification des produits, le design et d’autres aspects liés au fonctionnement de l’entreprise. En tant que partenaires issus d’horizons et de personnalités différents, nous prenons beaucoup de plaisir à discuter et à débattre sur différentes problématiques.
Y a-t-il une vision plus large ? Quelque chose sur lequel vous travaillez ?
Nous espérons développer davantage cette marque, pour englober différents domaines de la vie, pour créer davantage de produits pouvant exprimer le style Ystudios. À l'avenir, nous aurons notre propre magasin et notre propre lieu de travail, afin de pouvoir réduire la distance entre nos clients et nous. À partir de la fin de cette année, nous allons travailler sur un plan de développement plus vaste. Notre objectif à court terme est de développer une gamme complète de produits, comprenant des œuvres d'artisanat artistique et des produits commerciaux.
Parlez-moi du Poids des mots, comment en êtes-vous arrivé à l’idée ?
Le sens de l’écriture pour les hommes modernes a progressivement changé : ce n’est plus une nécessité. Donc, à cause de ce changement, nous devons examiner de plus près ce que signifie exactement l’écriture pour les gens d’aujourd’hui. L’écriture est passée d’un moyen de transmettre des mots à un moyen d’exprimer des émotions. Le « poids » représente non seulement une émotion profonde, mais aussi un engagement significatif : profond, lourd et indélébile.
Est-ce quelque chose que vous faites souvent ? Ajouter une double couche plus profonde aux produits ?
Oui, car en plus de nos produits, nous allons également communiquer avec nos clients sur la valeur de l'écriture à travers de nombreuses activités liées à l'écriture. Nous avons organisé un événement intitulé « Écrivez une lettre qui ne peut pas être envoyée » pour encourager les gens à faire face à leurs regrets intérieurs, à leur gratitude, à leur amour et à leurs excuses ; nous avons également organisé un événement intitulé « La distance jusqu'à votre rêve » pour aider les gens à comprendre que les rêves ne sont pas que des rêves, ils sont censés devenir réalité. Un autre événement que nous avons organisé avait pour thème « Écrivez-vous une lettre » où les participants étaient invités à s’écrire afin de pouvoir se connaître à travers les yeux des autres. L’année dernière, de nombreuses tragédies se sont produites à Taiwan. Nous avons imprimé des milliers de cartes avec des tampons et les avons distribuées gratuitement aux gens dans l'espoir qu'ils les utiliseront pour écrire à ceux qui comptent pour eux. Nous communiquons avec les gens à travers nos produits et nos activités. C'est aussi pour cela que nous nous nommons « au-delà de l'objet ». Chaque objet et chaque activité a une couche plus profonde et des significations diverses. C’est là toute sa beauté.
« La couleur et l'éclat du cuivre changent avec le temps. Étant donné que différentes personnes l'utilisent d'une manière différente, ce qui entraînera des effets d'oxydation différents, le changement de couleur varie d'une personne à l'autre. Cela renforce le lien entre les gens et leurs objets.
Comment en êtes-vous arrivé à choisir le laiton, le cuivre et le bronze comme matériaux de prédilection ?Comme le montre le concept de cette série de produits Le poids des mots, nous pouvons plus facilement faire ressentir à nos clients la valeur de ce concept en utilisant des matériaux lourds tels que le cuivre. La couleur et l'éclat du cuivre changent avec le temps. Étant donné que différentes personnes l'utilisent d'une manière différente, ce qui entraînera des effets d'oxydation différents, le changement de couleur varie d'une personne à l'autre. Cela renforce le lien entre les personnes et leurs objets.
Quels matériaux aimeriez-vous vraiment utiliser à l’avenir ?
On aime aussi les matières naturelles comme le cuir et le bois. Mais nous continuerons à utiliser le cuivre comme matériau principal dans les deux à trois années à venir.
De quoi êtes-vous le plus fier ?
De plus en plus de gens commencent à penser aux belles choses oubliées de la vie grâce à nos produits. Ils ont acheté nos stylos pour écrire à leurs parents, amants et bons amis. Nos événements leur ont rappelé des choses oubliées ou négligées mais importantes de la vie. Il y a aussi des gens qui nous ont écrit des mois après les événements pour nous dire que nos événements les avaient aidés à s'orienter. Chaque belle chose, aussi petite soit-elle, créée par notre marque, est ce dont nous sommes fiers.
Des choses passionnantes à venir dans le futur ?
Nous avons organisé de nombreux événements à Taiwan et avons reçu de nombreux retours de nos clients. Nous espérons sincèrement pouvoir un jour organiser des événements similaires à l’étranger.
Merci beaucoup, Yi et Yanko.
Apprenez-en plus sur Ystudio et la collection actuelle sur la page de la collection Ystudio.
Photographie : Ystudio
Interview et texte : Tico Oudhuis et Robin Jansen